信任之选，再度携手！旭日东二级气浮机获东营石油客户二次回购
近日，旭日东迎来振奋人心的好消息——来自东营的石油客户与我司签订新一批二级气浮机采购合同，实现二次回购！
Recently, Xuridong received exciting news—a petroleum client from Dongying has signed a new procurement contract for a batch of two-stage flotation machines with our company, marking their second repurchase!
地处中国石油重镇东营的这家客户，对含油污水处理的要求极为严格。含油废水中的乳化油、分散油以及悬浮物是处理难点，若去除不彻底，不仅会造成设备堵塞，更会带来环保风险。客户初次选择我司产品，看中的正是其独特的两级协同设计——兼具粗处理与精处理双重功效，尤其适合石油行业高浓度、成分复杂的含油废水处理需求。
Located in Dongying, a major petroleum hub in China, this client has extremely stringent requirements for oily wastewater treatment. Oily wastewater contains emulsified oil, dispersed oil, and suspended solids, which are difficult to treat. Incomplete removal not only causes equipment clogging but also poses environmental compliance risks. The client chose our product initially precisely because of its unique two-stage synergistic design—combining both roughing and polishing treatment functions—making it particularly suitable for the high-concentration, complex-composition oily wastewater typical of the petroleum industry.
针对含油废水处理，常规工艺通常采用“隔油—一级气浮”作为物化处理核心，但仅靠单级气浮往往难以应对乳化油和微小悬浮物。我司二级气浮机通过两级气浮协同作用，实现污染物的大幅削减与精细化去除。一粗一精，双重保障，让出水指标稳定达标。
For oily wastewater treatment, conventional processes typically employ "oil separation—single-stage flotation" as the core physicochemical treatment. However, single-stage flotation alone often struggles to handle emulsified oil and fine suspended solids. Our two-stage flotation machine achieves substantial pollutant reduction and refined removal through the synergistic action of two flotation stages.One stage for roughing, one for polishing—dual assurance that delivers stable and compliant effluent quality.
第一级——预处理：采用针对性气浮方式，快速去除大部分浮油和高浓度悬浮物。一级气浮主要承担“减负”任务，能有效降低后续处理单元的工作负荷，减少絮凝剂残留对后续工艺的不利影响。
Stage One – Roughing Treatment: This stage employs targeted flotation to rapidly remove the bulk of floating oil and high-concentration suspended solids. The primary role of the first stage is "load reduction," effectively lowering the workload of subsequent treatment units and minimizing the adverse effects of residual flocculants on downstream processes.
第二级——精处理：通过溶气系统释放密集微气泡，细腻捕捉残留的细小乳化油和悬浮物。运行实践表明，两级气浮配合合理的药剂筛选与投配比例优化，处理效果十分显著。
Stage Two – Polishing Treatment: Through the dissolution system, dense microbubbles are released to finely capture residual fine emulsified oil and suspended solids. Operational practice demonstrates that when the two-stage flotation is combined with proper chemical selection and optimized dosing ratios, the treatment results are remarkable
东营作为我国重要的石油工业基地，汇集了大量石油开采、炼化及相关配套企业，对含油污水处理设备的需求量大、标准高。这位客户在初次合作后，对我司设备的处理效果、运行稳定性、运维便捷性给予高度评价。此次二次回购，正是对我司产品实力的最佳认可。
Dongying, as one of China's most important petroleum industry bases, is home to numerous oil extraction, refining, and related supporting enterprises, creating substantial demand for oily wastewater treatment equipment with high performance standards. Following the initial collaboration, this client gave high praise to our equipment's treatment efficiency, operational stability, and ease of maintenance. This second repurchase stands as the strongest endorsement of our product's capabilities.
值得一提的是，在石油污水处理工艺中，二级气浮是保障系统长期稳定达标的关键环节。它不仅为后续生化处理提供了优质进水条件，还通过高效的油水分离实现了原油资源的回收，兼具环境效益与经济效益。
It is worth emphasizing that in petroleum wastewater treatment processes, the two-stage flotation is a critical link in ensuring long-term, stable system compliance. It not only provides high-quality influent conditions for subsequent biological treatment but also enables the recovery of crude oil resources through efficient oil-water separation—delivering both environmental and economic benefits.
客户从初次试用时的精挑细选，到如今二次回购的坚定不移，是对我司环保设备质量和服务体系的最美赞誉。未来，我们将继续深耕环保水处理领域，以更精湛的工艺、更可靠的设备，助力更多石油、化工等行业的客户解决污水处理难题，为祖国的碧水蓝天贡献一份力量！
The client's journey from careful evaluation during initial trials to unwavering commitment in this second repurchase is the highest compliment to our environmental equipment quality and service system. Looking ahead, we will continue to deepen our expertise in the environmental water treatment field, providing more sophisticated processes and more reliable equipment to help clients in petroleum, chemical, and other industries solve their wastewater treatment challenges—contributing to China's blue skies and clear waters!
